شاه بی شین/ انتشارات سوره مهر / نویسنده: محمد کاظم مزینانی
لبخندی تلخ چهره‌ات را می‌پوشاند و عکاس‌ها مثل صیدی بی‌دست و پا شکارت می‌کنند. آن‌ها بی‌صبرانه منتظر پرواز تواند تا افتخار ثبت این لحظة تاریخی را از آن خود کنند. در این هیر و ویر، به سؤال خبرنگارها پاسخ می‌دهی و اعلام می‌کنی جهت استراحت مدتی به مسافرت می‌روی. صدایت چنان تو خالی است که کسی حرفت را باور نمی‌کند.
شاه بی شین
کتاب شاه بی شین روایتی است از آخرین پادشاه ایران محمدرضا پهلوی، نگاهی شاهانه به گذشته از روی تخت بیمارستان، بازتاب دوران پهلوی در آئینه داستان. شاه بی شین که می‌شود آه، چون داستان از نگاه محمدرضا پهلوی روایت می‌شود. پادشاهی که در اوج قدرت بوده حالا بر روی تخت بیمارستان با انواع سرطان‌ها و توهین و تحقیر وقتی به گذشته برمی گردد با تاسف و سوگ خاصی به آن می‌نگرد و تکه کلامی دارد که می‌گوید :” آه،ای پدر تاج دار!” که ترجیعی است که در طول داستان دائماً تکرار می‌شود. درگیری‌های درونی شاهی که تبدیل به آه می‌شود.
نویسنده این اثر محمد کاظم مزینانی است که برای نگارش این کتاب به مدت ۲ سال و با استفاده از تمام منابع مکتوب، اسناد، عکس‌ها، مقالات و بریده جراید را مطالعه و بررسی کرده و برای نگاه دقیق به زندگی محمدرضا پهلوی، دست‌نویس‌ها، نوع خط، تصاویر، مصاحبه‌ها با خبرنگاران خارجی و حتی تغییر حالات چهره و لحن وی مورد توجه قرار داده است.
این رمان توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده و بیست فصل دارد و در بخشی جداگانه، در پایان، اصطلاحات محلی داخلی متن معنی شده‌اند. زاویة دید این رمان دوم شخص است.
داستان از جایی شروع می‌شود که شاه ایران در اتاق عمل، زیر تیغ جراحان، قرار دارد و از کبد و لوزالمعده نمونه‌برداری می‌شود. سرطان در ناحیه شکم پیش‌رفته و قسمت‌های زیادی را گرفته است. و زندگی محمدرضا پهلوی از آغاز تا آن لحظه بازگو می‌شود. از زمانی که کودک است و شاهد خروج پادشاهان قاجار از قصرهایشان و جانشین شدن پدرش، رضاشاه، و بقیه اعضای خانواده در این قصرهاست.
گزیده متن:
لبخندی تلخ چهره‌ات را می‌پوشاند و عکاس‌ها مثل صیدی بی‌دست و پا شکارت می‌کنند. آن‌ها بی‌صبرانه منتظر پرواز تواند تا افتخار ثبت این لحظة تاریخی را از آن خود کنند. در این هیر و ویر، به سؤال خبرنگارها پاسخ می‌دهی و اعلام می‌کنی جهت استراحت مدتی به مسافرت می‌روی. صدایت چنان تو خالی است که کسی حرفت را باور نمی‌کند.
«شاه بی‌شین» در دومین دوره جشنواره داستان انقلاب رتبه اول جشنواره را به خود اختصاص داد و در یازدهمین دوره جشنوارة شهید غنی‌پور کتاب برگزیده سال شد. «شاه بی‌شین» کتاب اول از سه‌گانه محمدکاظم مزینانی است و کتاب دوم این مجموعه «آه با شین» نام دارد. «آه با شین» سال گذشته در چهارمین دورة جشنواره داستان انقلاب کتاب برگزیده شد. مراحل آماده‌سازی «آه با شین» هم‌اکنون در انتشارات سوره مهر در حال انجام است و در آینده نزدیک به همت این انتشارات منتشر خواهد شد.
و نکته ای دیگر درباره این کتاب اینکه نزدیک به نیمی از رمان «شاه بی‌شین» را الکساندر آندروشکین به روسی برگردانده و در مجله «ادبیات خارجی» به چاپ رسانده است. ترجمه روسی «شاه بی‌شین» در شماره اکتبر ۲۰۱۲ این مجله در صفحات ۳ تا ۱۴۳ منتشر شده است.
دانلود فایل صوتی کتاب شاه بی شین
نظرات
در حال بارگذاری…
منبع: khsh.hozehonari.ir