تاریخ مختصر موسیقی آکسفورد

عنوان : تاریخ مختصر موسیقی آکسفورد .

نویسنده "جرالد آبراهام" ترجمه "ناتالی چوبینه" .ویراستار "علیرضا سید احمدیان" اتشارات ماهور

این اثر با مقدمه بسیار فشرده و شاعرانه ای از نویسنده شروع می شود که تغییرات تاریخی _ فرهنگی موسیقی و سازها ونیز کارکردهای موسیقیایی، در طول زمان های گذشته تا حال را  معرفی می نماید.

نویسنده در ابتدا مشخص می کند که این اثر فشرده ، کتاب "تاریخ جدید موسیقی آکسفورد" نبوده و بر مبنای آن نوشته نشده وبا استفاده  از استعاره "میکروسکوپ" و "تلسکوپ" تفاوت نوع نگارش دو اثر را معلوم می کند. نیز بنا به گفته خودش به موسیقی قرن نوزدهم بیشتر از سایر زمان ها فضا داده تا هم توجه به آثار استادان درجه دوم و سوم و تاثیر آنها بر موسیقی معلوم شود و هم نیازی به فهرست های حاشیه ای نام ها و آثار بزرگ نباشد.

شرح اجمالی کتاب:
این کتاب شامل پنج بخش می باشد،

بخش یک: طلوع موسیقی آسیای غربی و شرق مدیترانه
بخش دو : استیلای اروپای غربی ، بخش سه : استیلای ایتالیا ، بخش چهار : استیلای آلمان
و بخش پنجم :نسخ سنت ها

در هر بخش نیز چند عنوان کلی با زیر مجموعه موضوعی همان عنوان آورده شده که در مجموع 41 عنوان را شامل می شود و در نهایت در818 صفحه به رشته تقریر در آمده است.

هر عنوان شامل مطالب خاصی است که با نام هایی ( با توجه به موضوع مورد نظر نویسنده ) تفکیک شده و در واقع نوعی سیر زمانی را در بر می گیرد.

تصاویر بسیار گویای این اثر که در میان هر موضوع گنجانده شده و توضیات لازم را در زیر هر تصویر نوشته ، ارزش این کتاب ارزشمند را افزون تر نموده است.علاوه براین ، نمونه های پارتیتور برخی از آثار آهنگسازان نیز در هر قسمت چاپ شده و نویسنده با ارجاع دادن خواننده به صفحه مورد نظر ، به معرفی این نمونه ها می پردازد.

بعد از آوردن نام هر هنرمند، تاریخ تولد و وفات آن شخص  داخل پرانتز درج شده است.

بخش "کتاب شناسی" و" نمایه " نیز در قسمت پایانی بعنوان راهنمای کتاب بصورت جامع نوشته شده است.
بخش یک شامل 4 عنوان است که به این ترتیب آمده است :                    

  مقدمه، 1_ بین النهرین و مصر   ، 2 _ سهم یونان  ، 3_ جهان هلنی- رومی  ، 4_ موسیقی در دنیای مسیحی.
بعنوان مثال قسمت "بین النهرین و مصر" شامل این موضوعات می باشد:

دوران ماقبل تاریخ ، سومر ، موسیقی مابعد سومری ، مصر:پادشاهی کهن ، مصر: پادشاهی میانه ، مصر: پادشاهی نوین ، مصر در عصر انحطاط ، امپراتوری آشور ، ارکستر منتسب به نبوکد نصر ، نظریه ریاضی .

بخش دو شامل :
مقدمه  ، 5_ سر آغاز های پولی فونی ، 6_ موسیقی دوران رنسانس متقدم ، 7_ "آرس نووا"ی قرن چهاردهم ،   8_ سنتز اروپایی ، 9_ تاثیر عظیم رنسانس ، 10_ موسیقی در جهان اسلام .

بخش سه شامل :
مقدمه ، 11_ موسیقی در دوران اصلاح دین ، 12_ موسیقی در دوران ضد اصلاح دین ، 13_ ترانه ی غیر مذهبی و موسیقی سازی ،14_ ترانه غیر مذهبی (از حدود 1610 تا 1660) ، 15_ نخستین جوانه های اپرا  ، 16_ موسیقی سازی  (از حدود 1610تا 1660) ،17_ موسیقی مذهبی ، 18_ گسترش اپرا ، 19_ موسیقی آوازی غیر مذهبی ، 20_ موسیقی مذهبی (از حدود 1660تا 1725) ، 21_ موسیقی سازی (از حدود1660تا1725) ، 22_دگرگونی های اپرا ، 23_موسیقی ارکستری و مجلسی ، 24_، موسیقی برای کلاویه یا همراه با آن ، 25_ موسیقی مذهبی (از حدود 1725تا1790) ، 26_ موسیقی هند ، 27_ موسیقی آسیای شرق .

بخش چهار شامل :
مقدمه ، 28_ اپرا (1790تا1830) ، 29_ موسیقی ارکستری ، 30_ موسیقی مجلسی ، 31_ موسیقی پیانو ،    32_ ترانه ی تک صدایی ، 33_ موسیقی کرال ، 34_ موسیقی ارکستری (1830تا1893) ، 35_ اپرا (1830تا 1893) ، 36_ موسیقی کرال (1830تا93) ، 37_ سلطه پیانو ، 38_ هبوط و سقوط رمانتیسم ، 39_ موسیقی آفریقای  سیاه و آمریکا .

بخش پنجم :
مقدمه ، 40_ موسیقی بین دو جنگ جهانی (1919تا45) ،  41_  جریان های مخالف پس از 1945